Assalamualaikum Wr. Wb
As a manifestation of our gratitude for the independence of the nation of Indonesia, then we should first extend our praise to the presence of Allah SWT which has given us the abundance of grace and pleasure so that we are still given the opportunity to gain independence and escape the cruelty of the colonists. Do not forget the shalawat and greetings of course we should always submit to our lord the great prophet Muhannad SWT that has liberated us all from the ignorance.
My brother, my brother, my countryman and my land.
Surely we as the next generation of previous ganerasi are well aware that what the heroes in struggle for independence in colonial times are indeed a struggle and service that we can not value and can never measure. Thanks to the struggles of the heroes who gave themselves to fall on the battlefield then we are now able to breathe the air of freedom and become an independent nation apart from the shackles of other countries.
My brother, my brother, my countryman and my land.
Seeing that, of course, we as generations of enemies from previous warriors must unite the determination. Unite the ideals and unite the will by filling this independence through a development and proving to the heroes that what they entrusted to them is the independence they have gained will never be wasted.
My brother, my brother, my countryman and my land.
So coincide with the anniversary of the independence of the Republic of Indonesia, let us all contribute our souls and our bodies in a tangible way for the realization of a great nation and nation capable of advancing its people. And able to realize the ideals of the previous heroes. Because the aspirations that the early heroes wanted were not merely a crap in a limitation, but the ideals were one of the foothills that could make our nation really grow into a great nation. And one of the great features of the nation is a nation that will never forget the struggles of the heroes.
So that all the behaviors of the younger generation are more hedonic and individualistic, let’s at least start this momentum. Come on now we fulfill this independence by becoming a young generation who understand the values ​​of moral character.
I wish to congratulate all the youth and girls. And all the people of Indonesia. is united to continue to realize the nation’s ideals. And to the heroes, good luck, and the sacrifices given to the nations and nations that they have done let us pray for a reward from God and get a decent place by Him.
Wassalamualaikum Wr. Wb
Terjemahan
Assalamualaikum Warahmatullahi Wabarakatuh.
Sebagai wujud syukur kita akan kemerdekaan bangsa Indonesia, maka sepatutnya kita terlebih dahulu untuk memanjatkan puji syukur kehadirat Allah SWT yang telah memberikan limpahan rahmat dan nikmta sehingga kita masih diberikan kesempatan untuk mengenyam kemerdekaan dan dapat terlepas dari kejamnya para penjajah. Tak lupa shalawat serta salam tentunya juga senantiasa harus kita haturkan kepada junjungan kita nabi besar Muhannad SWT yang telah memerdekakan kita semua dari jaman jahiliah.
Saudaraku seagama, seiman, sebangsa dan setanah air.
Tentunya kita sebagai generasi penerus dari ganerasi terdahulu sadar betul bahwa apa yang telah diberikan oleh para pahlawan-pahalawan dalam memperjuangan kemerdekaan pada jaman penjajahan sungguh merupakan suatu perjuangan dan jasa yang tak bisa kita nilai besarnya dan tak akan pernah bisa kita ukur. Berkat perjuangan para pahlawan tersebut yang merelakan diri mereka gugur di medan peranglah kemudian kita sekarang ini dapat menghirup udara kebebasan  dan mampu menjadi sebuah bangsa yang merdeka dan terlepas dari belenggu negara lain.
Saudaraku seagama, seiman, sebangsa dan setanah air.
Melihat hal tersebut tentunya kita sebagai generasi-generasi penersu dari pahlawan terdahulu haru menyatukan tekad. Menyatukan cita-cita dan menyatukan karsa dengan mengisi kemerdekaan ini melalui sebuah pembangunan serta membuktikan kepada para pahlawan bahwa apa yang mereka amanahkan yaitu suatu kemerdekaan yang telah mereka peroleh tidak akan pernah kita sia-siakan.
Saudaraku seagama, seiman, sebangsa dan setanah air.
Sehingga bertepatan dengan hari peringatan kemerdekaan Republik Indonesia ini, marilah kita semuanya untuk menyumbangkan jiwa dan raga kita dalam wujud nyata demi terwujudnya sebuah negara dan bangsa yang besar yang mampu memajukan rakyatnya. Dan mampu mewujudkan cita-cita para pahlawan terdahulu. Karena cita-cita yang diinginkan oleh para pahlawan terdahulu tentunya bukan hanya sekedar omong kosong dalam sebuah keterbatasan, namun cita-cita tersebut merupakan salah satu pijakan yang dapat membuat bangsa kita benar-benar akan tumbuh menjadi sebuah bangsa yang besar. Dan salah satu ciri-ciri bangsa yang besar adalah bangsa yang tak akan pernah lupa dengan perjuangan para pahlawan.
Sehingga segala perilaku para generasi muda yang lebih menuju ke sifat hedonisme dan bersifat individualisme, marilah setidaknya mulai momentum ini kita perbaiki. Marilah muai sekarang kita isi kemerdekaan ini dengan menjadi generasi muda yang paham dengan nilai-nilai budi pekerti.
Saya ucapkan selamat berjuang seluruh pemuda dan pemudi. Dan seluruh rakyat Indonesia. terslah bersatu untuk terus mewujudkan cita-ciata bangsa. Dan kepada para pahlawan semoga jerih payah, dan pengorbanan yang diberikan kepada nusa dan bangsa yang telah mereka lakukan marilah kita doakan semoga mendapatkan balasan dari Allah dan mendapatkan tempat yang layak di sisiNya.
Dirgahayu Indonesiaku, Merdeka…merdeka..merdeka..
Akhirul Kalam.
Wabillahi Taufiq Walhidayah.
Wassalamualaikum Warahmatullahi Wabarakatuh.